Ach! Die Liebe! Wie romantisch nach Hermann Hesse!
LIEBESLIED
Ich bin der Hirsch und du das Reh,
Der Vogel du und ich der Baum,
Die Sonne du und ich der Schnee,
Du bist der Tag und ich der Traum.
Nachts aus meinem schlafenden Mund
Fliegt ein Goldvogel zu dir,
Hell ist seine Stimme, sein Flügel bunt,
Der singt dir das Lied voll der Liebe,
Der singt dir das Lied von mir.
CANZONE D'AMORE
Io sono il cervo e tu il capriolo
l'uccello tu e io l'albero
Il sole tu e io la neve
Tu sei il giorno ed io il sogno.
Di notte nel sonno dalla mia bocca
vola da te un uccello dorato
il suo canto è chiaro, le sue ali variopinte
Lui ti canta una canzone piena d'amore
Lui ti canta la mia canzone.
HERMANN HESSE (1877-1962)
1946 Nobelpreis für Literatur
Er hat Romane (Siddartha, der Steppenwolf, Narziss und Goldmund), Gedichte, Märchen, Romantische Lieder geschrieben
